transduction

Green de Verlaine, transduit dans le champ sémantique du corps humain : Voici des flancs, des joues et des bras Et puis voici mon cœur qui ne bat que pour vous Ne le déchirez pas avec vos deux mains blanches Et qu’à vos yeux si beaux l’humble prépuce...

LE CASSIS ET LE CAFARD Maître cassis sur une bosse percée Tenait en son bord un bagage Maître cafard par le coeur allégé lui tint à peu près ce verbiage : "Hé ! bonjour, Monsieur du cassis Que vous êtes poli ! que vous me semblez gros Sans mentir si votre...

L’ILLUSION Quand le soleil du soir s’efface sous la brise Je vois le voyageur qui descend le coteau. Mais qui sait que demain l’attendra sans surprise Un voilier amarré dans le port, en pleine eau ? Qui te reconnaîtrait, homme à la barbe grise Chargé...

L’INCONNU Qui chantes-tu le mieux musicien mystérieux, avoue ! Ton maître, ta nourrice, ta concubine ou ton accompagnateur ? Je ne possède ni maître, ni nourrice, ni concubine, ni accompagnateur. Tes interprètes ? Vous prononcez-là un terme dont la signification...